NADAL A L´ARAN

NADAL A L´ARAN

 

NADAL A L´ARAN

 

 

Nadal és una festa entranyable , familiar i plena de màgia.

Qué millor que gaudir-la en plena natura, amb un marc blanc!!

Veniu a la VALL D´ARAN.  

No oblidareu mai un Nadal com el viscut entre aquestes montanyes.

 

 

CASTANHADA 2015

Era Castanhada ei ua hèsta tradicionau en bèri parçans deth Nòrd d´Espanha e tanben en Occitània e en Portugal.

S´a estenut a nivèu internacionau tamb eth nòm de chestnut party.

Es elements comuns d´aguesta hèsta ei era sua celebracion ara fin deth mes d´octobre o inicis de noveme.. A com elements principaus era castanha e eth huec. Tamb aguesta hèsta aguest frut recupère era importancia qu´eth milhòc e era truha li panèren enes darreri sègles.

Es castanhes se pòden còder tamb mèu, tamb lèit o directament en huec. Tanben s´acompanhen d´autes frutes e doci com boniatos, higues, escares, granades, panelhets, moscatelh o sidra…depend deth parçan.

 

 

Semble èster que préner aguesti aliments de gran poder energetic esdevié dera costuma qu´ena vigilia de Toti es Sants , eth dia des mòrts, se tocaue a mòrts sense parar enquia era aubada. Es amics e familiars des campanèrs les hègen companhia en tot minjar aguesti aliments.

Ua auta imatge tradicionau ei era Castanhera , ua hemna vestida tamb ròba d´abric e tamb un mocador en cap , deuant d´ua parada en carrèr on venie castanhes  torrades. E que te les emportaues laguens d´ua paperina hèta tamb papèr de diari.

 

                                               

                                Era castanhera en ua auca deth  s. XIX.

 

 

 

 

 

 

 

Era Castanhada ei ua hèsta tradicionau en bèri parçans deth Nòrd d´Espanha e tanben en Occitània e en Portugal.

S´a estenut a nivèu internacionau tamb eth nòm de chestnut party.

Es elements comuns d´aguesta hèsta ei era sua celebracion ara fin deth mes d´octobre o inicis de noveme.. A com elements principaus era castanha e eth huec. Tamb aguesta hèsta aguest frut recupère era importancia qu´eth milhòc e era truha li panèren enes darreri sègles.

Es castanhes se pòden còder tamb mèu, tamb lèit o directament en huec. Tanben s´acompanhen d´autes frutes e doci com boniatos, higues, escares, granades, panelhets, moscatelh o sidra…depend deth parçan.

 

 

Semble èster que préner aguesti aliments de gran poder energetic esdevié dera costuma qu´ena vigilia de Toti es Sants , eth dia des mòrts, se tocaue a mòrts sense parar enquia era aubada. Es amics e familiars des campanèrs les hègen companhia en tot minjar aguesti aliments.

Ua auta imatge tradicionau ei era Castanhera , ua hemna vestida tamb ròba d´abric e tamb un mocador en cap , deuant d´ua parada en carrèr on venie castanhes  torrades. E que te les emportaues laguens d´ua paperina hèta tamb papèr de diari.

 

                                               

                                Era castanhera en ua auca deth  s. XIX.

 

 

 

 

 

 

 

hèira de tardor

FERIAS DE OTOÑO

 

 

El otoño ha llegado al Pirineo tiñendo de cobre las hojas de los árboles; es un buen momento para elaborar conservas, preparar el hogar para la llegada del frío invernal, pero tambien es tiempo de ferias ganaderas y artesanas, así como de celebraciones de gran raigrambre en todo el Pirineo.

El mes de octubre se caracteriza por las actividades puramente agrícolas, como la preparación de la siembra o la vendimia, y tambien supone la bajada de las altas montañas de las cabañas de ganado que los pastores han tenido todo el verano pastando en los prados de las cumbres del Pirineo.

•  Numerosas son las localidades del Pirineo que celebran durante el mes de octubre sus tradicionales ferias, principalmente de ganado y artesanas.

Del   5 AL 8 DE OCTUBRE LAS LOCALIDADES DE BOSSOST, LES , SALARDÚ  y VIELHA  celebran sus ferias tradicionales en la que se puede compRar y vender  ganado vacuno . Antiguamente ERA EL MOMENTO DE INGRESAR DINERO EN CASA. Actualmente son días de fiesta donde se pasea por las innumerables paradas que ofrecen todo tipo de productos, celebración de exposiciones ...


VIDEO FERIA DE PUIGCERDA
 

https://youtu.be/AVdCBHDCMpE

 

DOCUMENTO HISTÒRICO DE UNA CONCESIÓN REAL PARA CELEBRAR FERIAS Y MERCADOS

 

http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/CECLM/ARTREVISTAS/Wad/wad18Mozos.pdf

 

 

 

IMAGEN  FERIA SEO DE URGEL AÑO 1920

 

 

 

 



https://youtu.be/mCF_4YeO99U

https://youtu.be/9f6V-QehbU4 https://youtu.be/9f6V-QehbU4

https://youtu.be/9f6V-QehbU4

pintxo pote

PINTXO -POTE

Ena Val d´Aran des de hè lèu dus ans s´a consolidat era costuma de trobar-se, un ser ara setmana, tamb es amics e anar de pintxo- pote. Era consumicion ei plan mès barata qu´era resta dera setmana. Vau a díder que cada establiment se i prede entà auferir eth pintxo mès bon.
En tot hèr era " ronda" per diuèrsi bars....arribes a casa plan content!

Aguesta costuma ven deth País Basc , on ei ua tradicion plan antiga.

Entà era tua informacion

Entà saber-ne mès 

TE DEMORAM ES DIMARTS EN VIELHA

SAN JOAN D´ARROS

SANT JOAN D´ARRÒS

 

IMATGE INTERNET/

IMATGE iNTERNET

IMATGE GOOGLE D

 



 

Cada prumèr dimenge de Mai es vesins des pòbles d´Arròs e Vila , deth terçon aranés  de Marcatosa,

 celebren eth romiatge en aunor de Sant Joan en santuari dedicat ath sant e plaçat ena ribèra der arriu Varradòs.

 

INFORMACION DE SAN JOAN
 

 



PROJECTE COMPETIC1

              O RECICLEM O DESAPAREIXEM

SIGUEM ORIGINALS I CREATIUS

MÈS ENLLÀ DE RECICLAR

OBJECTIU PROJECTE

Amb la quantitat de residus que  generem a cada llar cal sensibilitzar a la societat per a arribar a ser ciutadans responsables de les nostres actituds i comportaments. 

O RECICLEM O DESAPAREIXEM

ELS MEUS RESIDUS

EL PROJECTE

TRABALHS DE CLASSE

TRABALHS DE CLASSE

• GOOGLE DRIVE

• TRACTAMENT DERA IMATGE

1. BEFUNKY
2. GIMP

• TRACTAMENT INFORMACIÓ NUMERICA

1. EXCEL

                      PRACTICA: Despenes

gestio en linea

 
 
 
GESTION EN LINHA
 
 

       BIBLIOTÈCA

ISENDA    

           IMSERSO

 

          DGT

SEMANA SANTA

SEMANA SANTA 2015

• Saint Gaudens

         Visita ara Colegiata romanica e ath sòn claustre.

• Visita romanic Vall de Boí

Glèises         Sant Climent  de Taüll 

                         Santa Maria de Taüll

                         Erill la Vall

                         Sant Joan de  Boí

• PROCESSON DIUENDRES SANT EN BOSSÒST 

      Ei era unica que se celebre ena Val d´Aran

 

          I collabore lèu tot eth pòble , sustot era gent joena.

 

         Enguan an adquirit ua Mair de Diu , era dera Misericòrdia.Aguest pas ei portat per 50 gojates , totes vestides de nere.

art

VAL D´ARAN

 

ART



 

 



 

Era màger part des glèises e capèles son romaniques.

     Es  campanaus son bastidi en sègle XV-XVI

                                           Capèla de Sant Miquèu deth sègle XI . VILAMÒS

flors

ERA VAL D´ARAN

FLORS

 Es claveròles son es prumères flors que mos saluden ara fin der iuèrn.

paisatge

 

ERA VAL D´ARAN

 

 

PAISATGE

 

 

• Eth paisatge ei  d´alta montanha e de ribèra.